| Mr Gebczynski said to contact you only in case of emergency. | คืองี้ครับ เก๊บซินสกี้บอกให้ผม มาหาคุณต่อเมื่อฉุกเฉิน |
| ...and in case of cave-ins. | ...และเผื่อกรณ๊ถ้ำถล่ม. |
| My friend juan, he's a dishwasher. Leaves his keys for me in case of emergencies. | ฮวน เพื่อนฉันเป็นเด็กล้างจาน และทิ้งกุญแจไว้ให้ยามฉุกเฉิน |
| Sign here to say that once inside, you're on your own by the law, that you're not protected by the military in case of an assault. | เซ็นชื่อตรงนี้เพื่อยอมรับว่า เมื่อคุณอยู่ข้างใน คุณอยู่ภายใต้กฏหมาย ที่ว่าคุณจะไม่ได้รับการปกป้อง ในกรณีที่ถูกทำร้าย |
| I have to be prepared in case of an emergency. | มีไว้ เผื่อไว้ฉุกเฉินหน่ะ |
| Just in case of procedural stuff. | แค่เผื่อเอาไว้เกี่ยวกับขั้นตอนค่าใช่จ่าย |
| Now, I love Jean but she buys all this canned food in case of a hurricane or something and she never eats it. | ตอนนี้,ฉันรักยีน... แต่เธอซื้ออาหารกระป๋อง สำหรับกรณีเกิดพายุหรือบางอย่าง... ..และเธอไม่เคยกินมันเลย |
| Nate, only you will know my real identity in case of an incident. | เนท คุณเท่านั้นที่รู้จักตัวจริงของผมในกรณีที่เกิดอะไรขึ้น |
| I gave little miss peroxide my phone number In case of an emergency, | ฉันเอาเบอร์โทรให้ยัยนี่ไว้ เผื่อกรณีฉุกเฉิน |
| No, I froze them in case of emergency. | ไม่ ฉันแช่แข็งมันไว้ เผื่อมีเรื่องฉุกเฉิน |
| Prison kept it in case of a serious riot. | นักโทษเก็บมันไว้ เพื่อใช้ก่อการจลาจล |
| Castle has a self-destruct program built into it in case of catastrophic events like this. | คาสเซิลมีโปรแกรม ทำลายตัวเองติดตั้งเอาไว้ เผื่อภัยพิบัติแบบนี้ |